Descreva um vídeo e a IA cria o design, ou comece com um dos 906662 modelos em inglês, árabe e espanhol. Depois, um clique para cada coisa: legendar, traduzir e redimensionar para TikTok, Reels e YouTube. Tudo no navegador.
A maioria das ferramentas de clipes corta onde a conversa está mais alta. O Magic Clips entende o vídeo inteiro primeiro, então cada short tem gancho, mensagem e desfecho.
Cole um link ou solte um arquivoYouTube, TikTok, Vimeo, um episódio de podcast, um webinar ou uma gravação do Zoom.
Entende o vídeo inteiroO tema, os capítulos, quem está falando e quais frases só fazem sentido com o que veio antes.
Encontra momentos que se sustentam sozinhosUm gancho na primeira frase, depois o contexto, depois o desfecho. Nada cortado no meio do raciocínio.
Cada clipe recebe uma notaGancho, se sustenta sozinho, emoção, valor, compartilhável. Você vê a nota e por que funciona.
…e editados para vocêQuem fala sempre no quadro, pausas cortadas, zooms de impacto no desfecho, legendas palavra por palavra com palavras-chave coloridas, emojis surgindo na tela, um título-gancho, além de legenda, título e hashtags para postar.
Podcast · 1:12:48
94
The $0 marketing trick🔥 Hot take · 0:42
88
Why I quit my dream job📖 Story · 0:58
79
3 rules for your first hire🧭 Advice · 0:37
THE $0 MARKETING TRICK
🤯
nobody pays for this
Árabe do jeito certo. Os clipes mantêm o dialeto de quem fala nos títulos e legendas. Um mecanismo opcional de fala de máxima precisão entende o árabe do Golfo, egípcio, levantino e magrebino, além de árabe misturado com inglês.
Um clique traduz cada título, rótulo e legenda do seu vídeo, e idiomas da direita para a esquerda saem certinhos. Traduza este vídeo ou faça uma cópia por idioma de uma vez. Depois, adicione uma voz de IA em inglês, espanhol, francês, chinês, japonês ou coreano.
17idiomas para legendas automáticas, incluindo árabe e urdu
35idiomas para traduzir legendas, com a sincronia mantida
32379+Modelos em árabe, criados em árabe, não traduzidos
8idiomas para o próprio editor
EnglishالعربيةEspañolFrançaisPortuguêsDeutschTürkçeBahasa Indonesia
IA que cria com você: vídeos prontos a partir de uma frase, imagens a partir de palavras, fotos editadas só pedindo — e cada design reorganizado para cada plataforma.
✨Crie para mim
Promoção de pão de fermentação natural
Meu pedido de pão
Ganhe 30% off
Magic Design IA
Entra uma frase, saem quatro designs prontos — escolhidos entre 906662 modelos animados e escritos para o seu tema. Abra um e cada palavra, cor e foto continua editável.
✨ “pães de fermentação natural fresquinhos numa mesa de madeira, luz quente de padaria”
Magic Media IA
Descreva uma imagem e ela é criada para o seu vídeo — foto, 3D, ilustração, anime, aquarela e mais.
✨ “deixe a xícara vermelho vivo”
Magic Edit IA
Mude uma foto só pedindo: um fundo novo, a hora do dia, uma cor, um estilo. O resto fica como estava.
✨travelling lento por uma padaria ensolarada, farinha no ar, 35 mmGerar
Seedance 2.5ByteDance · 5 s · 720p · som$2.84
Kling 3 TurboKuaishou · 5 s · 720p$0.68
Veo 3.1 LiteGoogle · 6 s · 720p · som$0.36
Imagem parada + movimento de câmeraNano Banana 2 · qualquer duração$0.10
Sua própria chave da fal.aiPro e Business · cobrado pela fal, sem margempreço da fal
Vídeo com IA, preço por geração IA
Descreva uma cena ou escolha uma foto: Seedance, Kling, Veo ou Wan criam o clipe e ele entra na sua linha do tempo — clique com o botão direito em um espaço e ele é feito naquele tamanho. Edite um clipe com palavras, estenda, aumente para 4K ou remova um objeto. Você vê o preço em dólares antes de cada geração, e um jeito mais barato quando existe. Comparado com o Runway →
GRANDE NOVIDADElink na bio
9:161:116:9
Magic Resize
Transforme um Reel em vídeo para o YouTube ou post quadrado. O design se reorganiza sozinho para caber — sem cortes, sem achatar.
Estamos com promoção em todos os nossos cafés neste fim de semana
Mais chamativoMais curtoTraduzir
Seu cafezinho de todo dia ficou mais barato ☕
Magic Write IA
Deixe qualquer frase mais chamativa, mais curta ou mais simpática — ou reescreva um design inteiro para o seu tema de uma vez.
Gráficos, ícones e molduras
Gráficos animados com seus números, 1.900 ícones, figurinhas animadas e grades de fotos — tudo com cores editáveis.
Experimente aqui
Digite uma frase. Veja a legenda aparecer.
Estes são os próprios estilos de legenda do editor. Troque o texto, escolha um visual e veja como fica no celular.
Modelos
906662 modelos que já ficam lindos
Em inglês, árabe e espanhol, cada um escrito para o seu idioma. Cada card abaixo é desenhado ao vivo pelo próprio editor: passe o mouse para reproduzir, depois troque o texto, solte seus clipes e exporte.
Diga o que você quer com palavras simples — em inglês, árabe ou espanhol. Um Desfazer volta tudo.
Apresente seus slides
Importe um PDF, escolha um layout e apresente falando. Cada troca de slide vai para a linha do tempo.
Bem-vindos de volta! Hoje vou mostrar três jeitos de deixar seus vídeos com cara de profissional em menos de um minuto.
QuenteCalmoAnimado
Narração com IA IA
Digite um roteiro e escolha uma de 17 vozes naturais. Narração sem microfone, em seis idiomas.
praia ao pôr do sol
Banco de mídias
Fotos, vídeos, músicas e efeitos sonoros grátis. Busque, clique e já está na sua linha do tempo.
Keyframes
Mova, aumente, gire ou esmaeça qualquer coisa. Defina dois pontos e ela se anima entre eles.
Voz
Música
Som limpo e equilibrado
O ruído de fundo some entre as palavras, e a música abaixa sozinha sempre que alguém fala.
Oi, eu sou o Sam.Hoje: trêsdicas rápidaspara melhoresdemos de produto.Primeiro, mantenhamenos de um minuto.Oi, eu sou o Sam.Hoje: trêsdicas rápidaspara melhoresdemos de produto.Primeiro, mantenhamenos de um minuto.
Teleprompter
Seu roteiro rola ao lado da lente enquanto você grava. Nunca se perca.
Verão ’26
Montagem automática
Escolha clipes e uma música. Receba uma edição no ritmo da batida, com transições e título.
NAa
→
Lançamento novo nesta sexta
Kit de marca
Cadastre seu logo, cores e fonte uma vez. Aplique em qualquer vídeo com um clique.
Antes
Depois
Fundo verde
Remova um fundo verde ou deixe a IA recortar você de qualquer imagem de webcam.
Você envia um link“Como nos saímos? Conte para a gente na câmera.”cutluma.com/collect?c=…
→
Maria0:42 · agora mesmo
Daniel1:05 · há 2 h
Aisha0:38 · ontem
Depoimentos em vídeo
Envie um link para seus clientes. Eles gravam no navegador e o vídeo chega na sua biblioteca.
Destaque um prédio em imagens de drone e o destaque acompanha a câmera, cards de imóveis, simulação de financiamento, contornos de terreno, acompanhamento de obra, lower thirds para médicos, avisos legais, desfoque de privacidade e desfoque automático de rostos — digite os dados e receba o design. Além de modelos para cada setor.
Tudo incluído
Tudo o que você precisa. Nada que você não precise.
Um editor multipista de verdade que continua simples. Poderoso quando você precisa, invisível quando não.
Magic Clips: entra um link, saem shorts virais
Cole um link do YouTube ou solte um podcast. A IA entende o vídeo inteiro primeiro, depois corta os momentos que funcionam sozinhos (gancho, contexto, desfecho), dá uma nota a cada um e edita para TikTok, Reels e Shorts: quem fala sempre no quadro, pausas cortadas, zooms de impacto, legendas palavra por palavra com palavras-chave coloridas, emojis surgindo na tela, um título-gancho e texto pronto para o post.
Geração de vídeo com IA
Seedance, Kling, Veo e Wan transformam uma frase ou uma foto em um clipe que entra na sua linha do tempo — até no tamanho exato de um espaço. Edite um clipe com palavras, estenda, aumente para 4K, remova um objeto. Preço em dólares antes de cada geração, ou use sua própria chave da fal.ai.
Texto para vídeo
Digite um tema: a IA escreve o roteiro, cria uma imagem para cada cena, narra em voz alta e adiciona legendas.
Magic Design
Descreva seu vídeo em uma frase. A IA escolhe quatro modelos certeiros e escreve cada linha para o seu tema.
Magic Media
Digite o que você quer ver e a IA cria a imagem — foto, 3D, ilustração, anime, aquarela e mais.
Magic Edit
Mude uma foto só pedindo: um fundo novo, noite em vez de dia, outra cor. O resto fica como estava.
Magic Resize
Transforme um Reel em vídeo para o YouTube ou post quadrado. O design se reorganiza sozinho — sem cortes, sem achatar.
Magic Write
Deixe qualquer texto mais chamativo, mais curto ou mais formal, traduza ou reescreva um design inteiro para um novo tema.
Traduza um vídeo inteiro
Todo texto na tela e toda legenda traduzidos em um clique, para 17 idiomas, com fontes que combinam com a nova escrita. Traduza este vídeo ou gere uma cópia por idioma de uma vez.
O editor em 8 idiomas
Use o CutLuma em inglês, árabe (da direita para a esquerda), espanhol, francês, português, alemão, turco ou indonésio. Escolha o seu no menu do globo.
Magic Animate
Anime o design inteiro em um de nove estilos. Cada elemento entra na ordem de leitura, escalonado para você.
Reenquadrar automático
Gravou na horizontal e vai postar na vertical? A câmera encontra as pessoas e segue cada uma — para, desliza e corta junto com a cena.
Edite vídeo como texto
Transcreva uma vez e edite editando as palavras: apague uma frase e ela é cortada de todas as faixas. Um clique remove “hã/é”, pausas longas e takes repetidos.
Assistente de IA
Diga ao editor o que você quer — “coloque legendas, corte as pausas e deixe em 9:16” — em inglês, árabe ou espanhol. Ele faz, explica o que mudou, e um Desfazer volta tudo.
Kit de publicação
Um clique depois da edição: a IA escreve 5 títulos, uma descrição pronta para o YouTube com capítulos, hashtags, notas do episódio, posts para X, LinkedIn, Instagram e TikTok, texto para thumbnail e um documento legível com tudo o que foi dito.
Dublagem com IA
Translate what is said and re-voice it with an AI voice timed to the original — natural voices in English and Spanish, basic voices in French, Chinese, Japanese and Korean. The original is ducked or muted; translated captions optional.
Design como no Canva
Digite direto no vídeo, selecione vários itens, agrupe, alinhe, encaixe em guias inteligentes e copie um estilo.
Efeitos de texto
Sombra, bloco 3D, contorno, vazado, recorte, eco, glitch, neon e fundo — um clique e depois é só ajustar.
Desenhar no vídeo
Caneta, marcador e marca-texto direto na tela. Os traços viram formas que podem se desenhar sozinhas.
Gráficos, ícones e grades
Gráficos animados com seus números, 1.900 ícones, figurinhas animadas, molduras de fotos e grades de colagem.
Mockups de dispositivos
Coloque uma captura de tela ou um clipe dentro de um celular, notebook, tablet, navegador, monitor ou moldura polaroid.
QR codes
Digite um link, escolha as cores e um código escaneável aparece no seu design. Troque o link quando quiser.
Cores neste design
Troque uma cor em todos os lugares de uma vez, aplique as cores da sua marca ou embaralhe uma paleta inteira.
Efeitos de foto e vídeo
Duotone, noir pop, pixelado, vinheta, VHS, glitch, espelho e granulado de filme — em fotos e vídeos.
Visualizador de áudio
Barras, ondas, círculos e pontos que dançam no ritmo do som real do seu projeto.
Painel de camadas
Veja tudo o que está na tela em forma de lista. Arraste para reordenar, bloqueie ou oculte qualquer coisa num só lugar.
Histórico de versões
Volte para como seu vídeo estava uma hora ou um dia atrás e restaure com um clique.
Gravador de tela de estúdio
Grave a tela, a bolha da câmera e o microfone juntos. Zoom automático suave com motion blur, remoção de silêncios e uma moldura linda — editado para você.
Gravador em extensão do Chrome
Grave qualquer aba, janela ou sua câmera pela barra de ferramentas. O vídeo é enviado enquanto você grava, pronto para editar.
Apresente seus slides
Importe uma apresentação em PDF, escolha um layout — bolha no canto, lado a lado, apresentador em destaque, empilhado, só o slide — e grave você explicando. Cada troca de slide e capítulo vai para a linha do tempo como clipes editáveis.
Looks de câmera
Deixe a webcam bonita antes de gravar: iluminação automática, temperatura, suavização da pele, fundo desfocado ou virtual, formatos de moldura, borda, logo, lower third com seu nome e tela de ausência — oito predefinições, e você pode salvar e compartilhar as suas.
Legendas automáticas com IA
Transforme fala em legendas estilosas em segundos, em 17 idiomas, incluindo árabe.
Árabe e escrita da direita para a esquerda do jeito certo
Linhas, pontuação e destaques de palavras fluem da direita para a esquerda, com mais de 30 fontes árabes e modelos prontos em árabe.
Montagem automática
Escolha seus clipes e uma música — receba na hora uma edição no ritmo da batida, com transições e título.
Banco de mídias
Fotos, vídeos, músicas e efeitos sonoros grátis dentro do editor. Busque, clique e já está na sua linha do tempo.
Narração com IA
Digite um roteiro e escolha uma de 17 vozes naturais. Narração sem microfone, em seis idiomas.
Animação com keyframes
Mova, aumente, gire ou esmaeça qualquer coisa ao longo do tempo. Defina dois pontos e ela se anima entre eles.
Fundo verde e remoção de fundo
Remova um fundo verde, deixe a IA recortar você de qualquer imagem de webcam ou clique no que manter numa foto.
Tradução de legendas
Legendas em um idioma, traduzidas para qualquer um de 35, com a sincronia mantida.
Teleprompter
Seu roteiro rola ao lado da lente enquanto você grava. Olhe para a câmera e nunca se perca.
Som limpo e equilibrado
O ruído de fundo some entre as palavras, e a música abaixa sozinha sempre que alguém fala.
Links de compartilhamento na hora
Compartilhe qualquer vídeo com um link. Sem downloads, sem anexos — quem assiste só aperta o play.
Modelos e kit de marca
Comece com um dos mais de 900 layouts prontos em inglês, árabe e espanhol e depois adicione seu logo, cores e fonte com um clique.
Kits por setor
Tools for real estate, construction and clinics: highlight a building on drone footage and it follows the camera move, listing cards, mortgage math, room-by-room tours, site outlines, progress trackers, date stamps, doctor lower thirds, disclaimers, appointment cards, document templates (floor plans, fact sheets, Gantt schedules, bills of quantities, medication schedules, lab results), a privacy blur and automatic face blurring that follows patients and bystanders — plus templates for each.
Seus próprios modelos
Salve qualquer design como modelo e comece o próximo vídeo a partir dele, no painel ou no editor.
Depoimentos em vídeo
Envie um link para seus clientes. Eles gravam no navegador e o vídeo chega na sua biblioteca.
Linha do tempo multipista
Sobreponha vídeos, imagens, texto e música. Arraste, apare e divida com um encaixe que simplesmente funciona.
Títulos lindos
Estilos de texto prontos com animações — pop, deslizar, máquina de escrever e fade — em 134 fontes.
Filtros e cor
Looks de um toque como Vivid, Vintage e P&B, além de controle fino de brilho, contraste e mais.
Qualquer formato
YouTube 16:9, TikTok e Reels 9:16, quadrado, retrato. Troque quando quiser e arraste para reenquadrar.
Música e áudio
Adicione trilhas e narrações, ajuste o volume de cada clipe e use fade in e fade out suaves.
Congelar quadro
Congele a imagem em qualquer quadro enquanto o resto da faixa segue.
Exportação HD rápida
Renderize MP4 direto no navegador em até 4K. Sem filas, sem esperar um servidor.
Envie para Premiere, Final Cut e Resolve
Leve sua edição para o Final Cut Pro (FCPXML), Premiere Pro e DaVinci Resolve (XML), OpenTimelineIO ou EDL em um ZIP com todas as mídias, além de downloads em SRT, WebVTT e da transcrição.
Salvamento automático na nuvem
Cada alteração é salva automaticamente. Continue de onde parou em qualquer computador.
Pastas, estrelas e lixeira
Organize projetos em pastas, marque com estrela os que você sempre abre e restaure qualquer coisa da lixeira por 30 dias.
Ken Burns e movimento
Dê vida às fotos com zoom e panorâmica suaves. Acelere ou desacelere qualquer clipe.
Transições e elementos
Transições de deslizar, zoom, cortina, giro e desfoque, além de formas e figurinhas com um clique.
Edite sem medo
Desfazer e refazer ilimitados, uma caixa de comandos Ctrl+K que encontra qualquer ferramenta e atalhos de teclado para quando você quiser ir mais rápido.
Feito na sua máquina
Sem instalar nada. Sem fila de renderização.
A edição e a exportação rodam direto no seu navegador, no seu próprio computador. Seu projeto é salvo na nuvem enquanto você trabalha, para continuar em qualquer dispositivo.
0coisas para instalar, no Windows, Mac, Linux ou Chromebook
4Kde exportação máxima, renderizada na sua própria máquina
17idiomas para legendas com IA, incluindo árabe
8idiomas no editor: inglês, árabe, espanhol, francês, português, alemão, turco e indonésio
Ferramentas grátis
Uma tarefa? Um clique.
Cada ferramenta abre o editor pronto para a tarefa. Conta grátis, nada para instalar.
O que é tempo de IA? Um único medidor para todos os recursos de IA. Um minuto de legendas ou de Magic Clips usa cerca de um minuto dele (o mecanismo de fala de máxima precisão para dialetos árabes usa 13 minutos por minuto); uma narração em inglês de 1.000 caracteres usa cerca de 30 minutos; traduzir legendas ou um vídeo inteiro usa um ou dois minutos por idioma; um pedido ao assistente de IA, alguns segundos; um kit de publicação, cerca de um minuto; dublar um minuto de fala usa cerca de um minuto mais os caracteres da voz. O tempo não usado não acumula para o mês seguinte.
Perguntas frequentes
Perguntas? Respostas.
Preciso de uma conta?
Sim — uma conta grátis, sem cartão de crédito. Cadastre-se, confirme seu e-mail e comece a editar. Seus projetos e mídias ficam salvos na sua biblioteca na nuvem, para você continuar em qualquer dispositivo ou compartilhar com um link.
O que é grátis e o que precisa de um plano pago?
The whole editor is free: the screen recorder, timeline, all the design tools (text effects, draw, charts, icons, mockups, QR codes), the industry kits for real estate, construction and clinics (including the privacy blur), Magic Resize, Magic Animate, auto reframe, stock library, templates, keyframes, green screen, background removal, version history, camera looks, presenting your slides with the camera and HD export. The AI features that run on paid models — Magic Design, Magic Media, Magic Edit, Magic Write, text to video, captions, translating captions or a whole video, editing the video as text, the AI assistant, dubbing, the publish kit, voiceover, Magic Clips (shorts from a link or long video) and product ads — are included in every paid plan, with a monthly allowance of AI time. AI video generation (Seedance, Kling, Veo, Wan: text or a photo to video, edit a clip with words, extend, upscale to 4K, remove an object) is priced per run in dollars, shown before you start: every paid plan includes a monthly generation credit ($1 Starter, $3 Pro, $10 Business), top-up packs never expire, and on Pro and Business you can use your own fal.ai key and pay fal directly. Sending a timeline to Premiere Pro, Final Cut Pro or DaVinci Resolve is part of every paid plan too.
Quais idiomas o CutLuma fala?
O editor, seu painel e este site estão em inglês, árabe (da direita para a esquerda), espanhol, francês, português, alemão, turco e indonésio — escolha o seu no menu do globo. As legendas com IA entendem 17 idiomas, as legendas são traduzidas para 35, o texto na tela para 17, e a dublagem com IA fala inglês, espanhol, francês, chinês, japonês e coreano. Os modelos vêm escritos em inglês, árabe e espanhol.
Posso traduzir um vídeo inteiro?
Sim. Traduzir vídeo (Ctrl+K → “Traduzir vídeo”) traduz todo texto na tela e toda legenda de uma só vez, mantendo quebras de linha, preços e @perfis, e troca para uma fonte árabe quando o idioma precisa. Traduza o vídeo que está aberto ou marque vários idiomas para receber uma cópia do projeto por idioma. Um Desfazer volta tudo.
Preciso instalar alguma coisa?
Não. Tudo roda no seu navegador — a edição e a exportação acontecem no seu próprio computador, por isso é rápido e privado. Suas mídias ficam guardadas com segurança na nuvem.
Quais navegadores são compatíveis?
Para a melhor experiência, use uma versão recente para computador do Chrome, Edge, Brave ou Opera. O Firefox também funciona. O suporte ao Safari está melhorando.
Que tipos de arquivo posso enviar?
Os formatos mais comuns: vídeos MP4, MOV e WebM; áudios MP3, WAV, M4A e OGG; e imagens JPG, PNG, GIF e WebP.
Posso cancelar minha assinatura?
Sim, quando quiser, na página Plano e cobrança. Você mantém seu plano até o fim do período de cobrança.
O que acontece com meus vídeos se eu mudar para um plano menor?
Seus projetos e mídias ficam seguros. Só os novos envios e exportações seguem os limites do novo plano.
Tem marca d'água?
As exportações grátis são em Full HD (1080p) na qualidade padrão, com uma pequena e discreta marca d'água no canto. Qualquer plano pago remove a marca d'água e libera as opções de qualidade (60 fps, bitrate alto); Pro e Business também exportam em 4K.
Preciso confirmar meu e-mail?
Sim. Você pode se cadastrar e explorar primeiro, mas exportar, salvar quadros e compartilhar links exigem um e-mail confirmado, para que cada vídeo no CutLuma pertença a uma pessoa real.
✨ “pães de fermentação natural fresquinhos numa mesa de madeira, luz quente de padaria”
