Duble um vídeo em outro idioma com IA
Envie uma vez, publique em outro idioma. A IA transcreve, traduz, fala cada frase no ponto em que ela foi dita e abaixa a voz original por baixo.
Três passos, uns dois minutos
Solte o vídeo
A IA escuta e escreve a transcrição, ou reaproveita uma que você já fez.
Escolha o idioma e uma voz
Vozes naturais em inglês e espanhol, com prévia; vozes básicas em francês, chinês, japonês e coreano.
Revise e exporte
Cada fala dublada é um clipe de áudio que você pode deslocar, ressincronizar ou substituir. Adicione legendas traduzidas e exporte.
Por que usar o CutLuma para isso
No tempo do original
Cada frase começa onde a pessoa começou a falar, pode avançar sobre a pausa seguinte e só é acelerada até 1,25× antes de ser cortada.
O original fica, baixinho
Mantenha a voz original abaixada sob a dublagem, para dar autenticidade, ou silencie de vez.
Um só desfazer
A dublagem inteira é um único passo: Ctrl+Z ou “Remover a dublagem” restaura o som original.
Perguntas? Respostas.
Para quais idiomas posso dublar?
Inglês e espanhol, com 17 vozes naturais, além de francês, chinês, japonês e coreano, com uma voz básica cada.
É grátis?
A dublagem usa transcrição, tradução e voz de IA, que fazem parte dos planos pagos e consomem o tempo de IA mensal.
Posso corrigir uma fala traduzida?
Sim. O texto traduzido fica guardado em cada clipe; substitua uma fala com a ferramenta de narração com IA e ela volta para o lugar.
Duble um vídeo em outro idioma com IA
Incluído em todos os planos pagos · O editor em si é grátis
Dublar meu vídeo