دبلج الفيديو إلى لغة أخرى بالذكاء الاصطناعي
ارفع مرة واحدة وانشر بلغة أخرى. الذكاء الاصطناعي يفرّغ الكلام ويترجمه وينطق كل جملة في موضعها الأصلي، ويخفض الصوت الأصلي تحتها.
ثلاث خطوات في دقيقتين
أسقط الفيديو
الذكاء الاصطناعي يستمع ويكتب نص الكلام، أو يعيد استخدام نص أنشأته من قبل.
اختر اللغة والصوت
أصوات إنجليزية وإسبانية طبيعية مع معاينة؛ وأصوات أساسية للفرنسية والصينية واليابانية والكورية.
راجع وصدّر
كل جملة مدبلجة مقطع صوتي تستطيع إزاحته أو تعديل توقيته أو استبداله. أضف ترجمة نصية باللغة الجديدة، ثم صدّر.
لماذا تستخدم CutLuma لهذه المهمة
موقّتة على الأصل
كل جملة تبدأ حيث بدأها المتحدث، وقد تمتد إلى الوقفة التالية، ولا تُسرَّع إلا حتى 1.25× قبل أن تُقص.
الأصل يبقى بهدوء
أبقِ الصوت الأصلي مخفوضًا تحت الدبلجة ليبدو الفيديو أصيلًا، أو اكتمه تمامًا.
تراجع واحد
الدبلجة كلها خطوة واحدة: Ctrl+Z أو «إزالة الدبلجة» يعيدان الصوت الأصلي.
أسئلة؟ وهذه إجاباتها.
إلى أي اللغات أستطيع الدبلجة؟
الإنجليزية والإسبانية بـ 17 صوتًا طبيعيًا، إضافة إلى الفرنسية والصينية واليابانية والكورية بصوت أساسي واحد لكل منها.
هل هي مجانية؟
الدبلجة تستخدم تفريغ الكلام والترجمة والصوت بالذكاء الاصطناعي، وهي ضمن الخطط المدفوعة وتستهلك من وقت الذكاء الاصطناعي الشهري.
هل أستطيع تصحيح جملة مترجمة؟
نعم. النص المترجم محفوظ على كل مقطع؛ استبدل الجملة بأداة التعليق الصوتي بالذكاء الاصطناعي فتعود إلى مكانها.