Leer esta página enEnglishالعربيةEspañolFrançaisPortuguêsDeutschTürkçeBahasa Indonesia
Herramientas gratis / Subtítulos automáticos

Pon subtítulos automáticos a cualquier video

Suelta un video y la IA escribe los subtítulos por ti: sincronizados con cada palabra y con el estilo de los subtítulos que ves en TikTok y Reels.

Incluido en todos los planes de pago · El editor es gratis
Cómo funciona

Tres pasos, un par de minutos

Suelta tu video

MP4, MOV o WebM. Se abre al instante en tu navegador, sin instalar nada.

Elige un idioma y un estilo

Escoge entre 17 idiomas hablados y 8 estilos de subtítulos, incluido el resaltado palabra por palabra.

Exporta con los subtítulos incrustados

Corrige cualquier palabra con un clic y descarga un MP4 listo para todas las plataformas.

Por qué funciona

Por qué usar CutLuma para esto

Resaltado palabra por palabra

Cada palabra se ilumina a medida que se pronuncia (color, recuadro, rebote o revelado): el estilo que mantiene a la gente mirando.

17 idiomas, con escritura de derecha a izquierda

Inglés, árabe, español, francés, hindi, urdu y más. Los subtítulos en árabe y urdu se componen correctamente de derecha a izquierda.

Editables, no fijos

Cada subtítulo es un clip de texto normal. Cambia las palabras, la fuente, el color o la posición antes de exportar.

Preguntas frecuentes

¿Preguntas? Respuestas.

¿El generador de subtítulos es gratis?

El editor es gratis, y dar estilo a los subtítulos, ajustar sus tiempos y editarlos no cuesta nada. Generar los subtítulos con IA forma parte de los planes de pago, que incluyen horas de tiempo de IA cada mes.

¿Qué idiomas admite?

Diecisiete, entre ellos inglés, árabe, español, francés, alemán, portugués, italiano, turco, ruso, hindi, urdu, indonesio, japonés, coreano, chino y neerlandés. El idioma también se puede detectar automáticamente.

¿Puedo editar los subtítulos?

Sí. Haz clic en cualquier subtítulo de la línea de tiempo para corregir una palabra, o cambia el estilo de todos a la vez con un clic.

¿Los subtítulos ayudan a que mis videos funcionen mejor?

La mayoría de la gente hace scroll con el sonido apagado. Los subtítulos les permiten seguir el video, y eso suele traducirse en más tiempo de reproducción y más alcance.

Pon subtítulos automáticos a cualquier video

Incluido en todos los planes de pago · El editor es gratis

Poner subtítulos ahora
Leer esta página enEnglishالعربيةEspañolFrançaisPortuguêsDeutschTürkçeBahasa Indonesia