Tambahkan subtitle ke video, gratis
Ketik tiap baris, seret ke tempat kalimat itu diucapkan, pilih gaya sekali dan semua subtitle mengikutinya. Tidak ada yang perlu dibayar; transkripsi AI tersedia kalau Anda ingin melewati proses mengetik.
Tiga langkah, cuma beberapa menit
Masukkan video Anda
Klip apa pun yang berisi ucapan, atau yang ingin Anda beri subtitle untuk penonton yang menonton tanpa suara.
Ketik subtitle-nya
Tambahkan baris subtitle, ketik apa yang diucapkan, dan seret ujung-ujungnya supaya pas dengan ucapannya. Tekan tombol panah untuk mengatur waktunya frame demi frame.
Atur gaya dan ekspor
Pilih font, ukuran, warna, dan latar sekali saja. Ekspor MP4 dengan subtitle tertanam.
Kenapa pakai CutLuma untuk ini
Gratis, tanpa batas
Mengetik, mengatur waktu, dan mengatur gaya subtitle tidak dikenai biaya di akun gratis.
Siap kanan-ke-kiri
Baris bahasa Arab, Ibrani, dan Urdu ditata dari kanan ke kiri dengan jenis huruf yang sesuai.
Lewati mengetik kapan pun Anda mau
[Pembuat caption AI](/tools/add-captions-to-video) menulis subtitle dalam 17 bahasa di paket berbayar, dan Anda mengeditnya di tempat yang sama.
Ada pertanyaan? Ini jawabannya.
Apakah editor subtitle ini gratis?
Ya. Menulis dan mengatur waktu subtitle secara manual gratis. Membuatnya dengan AI memakai menit AI dari paket berbayar.
Bisakah mengedit waktunya setelah mengetik?
Bisa. Seret salah satu ujung subtitle di timeline, atau geser satu frame demi satu frame dengan tombol panah.
Apakah subtitle-nya tertanam di video?
Ya. Subtitle dirender ke dalam video, jadi tampil di semua platform dan pemutar.
Di mana sebaiknya posisi subtitle pada video vertikal?
Di atas seperempat bagian bawah frame, jauh dari caption dan tombol yang ditampilkan TikTok dan Reels di atas video.
Tambahkan subtitle ke video, gratis
Akun gratis · Tanpa kartu kredit · Berjalan di browser Anda
Tambahkan subtitle