Étape par étape
- Ouvrez la vidéo longueDéposez-la dans l’éditeur. Elle s’ouvre dans votre navigateur, sans rien installer — il suffit d’un compte gratuit.
- Trouvez un moment qui tient tout seulCherchez une idée complète avec une première phrase forte : un conseil, une histoire, une réponse surprenante. Notez où elle commence et où elle se termine.
- Coupez pour ne garder que luiPlacez la tête de lecture au début et appuyez sur S pour couper ; faites de même à la fin. Sélectionnez les parties dont vous n’avez pas besoin et appuyez sur Shift+Suppr pour les supprimer et combler le trou.
- Passez en 9:16Cliquez sur une zone vide de la timeline et choisissez 9:16 sous Format, dans le panneau de droite. Sélectionnez le clip, choisissez Remplir, puis faites glisser la vidéo dans l’aperçu pour centrer la personne qui parle.
- Ajoutez une accroche et des sous-titresPlacez un titre court vers le haut depuis l’onglet Texte, puis ajoutez des sous-titres — tapés à la main, ou avec Sous-titres auto et un forfait payant.
- Exportez, puis recommencezExportez le MP4. Pour le clip suivant, annulez jusqu’à retrouver la vidéo entière (Ctrl+Z) ou créez un nouveau projet avec le même fichier, et coupez le moment suivant.
Ce qui fait un bon short
Un short n’est pas un simple morceau d’une longue vidéo ; il doit fonctionner pour quelqu’un qui n’a jamais vu le reste. Avant de couper quoi que ce soit, confrontez le moment choisi à ces critères :
- Il démarre fort. La première phrase affirme quelque chose, pose une question ou lance une histoire. Coupez le « donc, euh, comme je le disais » qui la précède.
- Il porte une seule idée. S’il faut d’abord expliquer le contexte, ce n’est probablement pas le bon moment.
- Il se termine proprement. Arrêtez-vous sur la chute ou la conclusion, pas au beau milieu du sujet suivant.
- Il convient à la plateforme. Les limites de durée évoluent : vérifiez la limite en vigueur sur chaque plateforme avant de couper.
Recadrer en 9:16 une personne filmée en paysage
Recadrer une vidéo 16:9 en 9:16 ne conserve qu’environ un tiers de la largeur : le cadrage compte donc. Avec une seule personne, centrez son visage et gardez un peu d’espace au-dessus de la tête. Avec deux personnes, coupez le clip à chaque changement d’interlocuteur et déplacez le cadre pour chaque partie, ou utilisez les images clés pour glisser en douceur de l’une à l’autre.
Si le recadrage fait perdre trop d’image, choisissez plutôt Ajuster pour afficher toute l’image, puis utilisez l’espace au-dessus et en dessous pour un titre et des sous-titres. Cette mise en page fonctionne bien pour les podcasts et les partages d’écran. Pour en savoir plus sur le choix entre remplir et ajuster, consultez comment redimensionner une vidéo.
La méthode IA : de la vidéo longue aux shorts
Trouver les meilleurs moments dans une heure de vidéo, c’est la partie la plus lente. Magic Clips lit d’abord toute la vidéo (collez un lien YouTube ou importez le fichier), puis sélectionne des clips avec une accroche, une idée complète et une chute, attribue une note à chacun et le monte avec des sous-titres, des emojis et un titre accrocheur. Vous choisissez le nombre de clips (3, 5, 8 ou 10), une plage de durée (15–35, 30–60 ou 55–90 secondes) et la langue parlée.
Chaque suggestion peut être prévisualisée, puis ouverte comme un nouveau projet 9:16 avec des sous-titres et un titre facultatif, prêt à être modifié comme n’importe quel autre. Il faut un compte avec un forfait payant, et l’outil utilise environ une minute d’IA par minute de parole sur votre temps d’IA mensuel.
Les sous-titres ne sont pas facultatifs
Les fils de vidéos courtes lancent la lecture sans le son : un clip sans sous-titres perd donc l’essentiel de son public dès la première seconde. Utilisez de grands sous-titres bien contrastés, quelques mots à la fois, et gardez-les au-dessus des ~20 % du bas de l’image, là où se trouvent les boutons et la description de l’application. Comment ajouter des sous-titres à une vidéo présente la méthode gratuite comme la méthode IA.
Publier vos clips
CutLuma ne publie pas à votre place : téléchargez chaque MP4 et importez-le vous-même sur YouTube Shorts, TikTok ou Instagram Reels. Le même fichier 1080×1920 fonctionne sur les trois. Donnez à chaque clip son propre titre et sa propre description plutôt que « partie 3 », et étalez les publications sur plusieurs jours au lieu de tout publier d’un coup. Les pages YouTube Shorts et podcast vous donneront d’autres idées.
FAQ
Peut-on transformer une vidéo longue en shorts gratuitement ?
Oui. Couper, passer en 9:16, recadrer et ajouter du texte, tout cela est gratuit dans l’éditeur. Laisser l’IA trouver les meilleurs moments et les sous-titrer fait partie des forfaits payants.
Quelle durée pour chaque short ?
Assez long pour une idée complète, et pas plus. Vérifiez la limite de durée en vigueur sur chaque plateforme avant d’exporter.
Quelles langues l’IA comprend-elle ?
Les mêmes 17 langues que les sous-titres auto, dont l’anglais, l’arabe, l’espagnol et le français.
Peut-on modifier les clips choisis par l’IA ?
Oui. Chaque suggestion est un point de départ : prolongez-la, raccourcissez-la, changez le style des sous-titres ou modifiez le titre dans l’éditeur.